2018-07-13・中時-綜合報導

2018-07-13・中時-綜合報導
時尚圈瘋漢字 中國風席捲世界

中文元素成設計師新寵 華人潮流嶄露頭角

萊雅與大陸的中國國家博物館合作,推出「美人色」系列口紅。 (取自新浪微博@折扣頭條)
萊雅與大陸的中國國家博物館合作,推出「美人色」系列口紅。
(取自新浪微博@折扣頭條)
百雀羚包裝設計充滿濃濃中式古典風。(取自官網)
百雀羚包裝設計充滿濃濃中式古典風。(取自官網)
6月21日,大陸運動品牌李寧在巴黎時裝周上大秀中國元素,上衣的漢字引起討論。(CFP)
6月21日,大陸運動品牌李寧在巴黎時裝周上大秀中國元素,上衣的漢字引起討論。(CFP)

大陸運動品牌李寧在巴黎時裝周舉行2019春夏時裝周,上衣的漢字引發討論。何穗的Ground Zero黑色漢字印花T;張歆藝身穿白色漢字印花短袖T恤,下搭黑色條紋褲。「漢字」最近在國際時尚圈興起應用熱潮,成了設計師的新寵。

2019春夏巴黎男裝周,李寧秀場讓大陸品牌大出風頭。秀場上印了「中國李寧」、「體操王子」等漢字的文化衫超有型,成功躋身近期時尚圈熱議話題。首先秀場設計得十分復古,紅綠交互的燈光設計,簡直就是90年代城鎮小酒吧迪斯可的代表色,只要音樂一放,全場就會跟著一起沸騰。

中國風外包裝吸睛

對許多老外來說,看漢字總覺得像圖畫,常在刺青時選用,例如貝克漢左腋下就有「生」、小賈斯汀在左胸紋了「慫」。漢字元素在服裝裡的運用已經帶到了國際。雖然質疑聲很多,從這些衣服上的確能看到其他品牌的影子,但從好的方面想,這是一個好的開始,而且李寧的確保留了一些自己原創的東西。希望更多的人能鼓勵中國設計,多一些期許,少一些謾罵。
除了漢字,國際時尚圈越來越愛用中國風。萊雅與大陸的中國國家博物館合作,以館藏珍品清代藏品仿仇英《千秋絕豔圖》為靈感,由畫中描繪的秦至明等70多位著名女性人物選出5位代表,設計「美人色」系列口紅。本土彩妝用的更理所當然,從卡婷到百雀羚,除了與大陸設計師合作,推出具有中國風外包裝的彩妝產品外,還以秦淮河、明孝陵、中山陵等景點的自然色為靈感。

陸時尚圈掀國潮熱

看看這些時尚設計:秦淮河在南京城流淌,橙紅的燈籠是波光粼粼的河面上,散發著光芒的色彩,橙的溫柔,紅的亮麗,還有夜色中天空與河水的顏色。中山陵的風景建築中,青色琉璃瓦,一個最純正的青色眼影盤。明孝陵中,磚紅的城樓,樹的倒影映照出斑駁,沒有暗下的天,藍的透明,橙的亮眼。
最近大陸國內時尚圈開始流行起一個詞,叫做「國潮」,華人潮流文化正逐步在世界級舞台上嶄露頭角。雖然本土潮流品牌還處在魚目混雜、參差不齊的現象。但仰仗這十幾年來的沉澱和潮流環境的逐步完善,華人潮流文化向世界進行文化輸出乃是早晚的事。(李鋅銅)

時裝上的漢字
老外在身上穿著寫有漢字的衣或褲子,甚至戴上有漢字的帽子和圍巾,似乎越來越流行,但有些也讓許多到國外旅遊的華人看得笑翻,因為多數老外穿漢字上身單純只是為了趕流行,至於這些字代表什麼意思,就管不了那麼多了。
舉例來說,「我是笨蛋」、「我是白痴」還算是溫和的;有的衣服上印有「糞」、「尿」的不雅字眼;還有男生穿「睪丸」,女生穿「雞」;甚至還有「變態」、「王八蛋」。這不一定是欺負老外不懂漢字,有時反而成了另一種文化上的趣味。(李鋅銅)
貝克漢左腋下有「生」字刺青。(新華社資料照片)
貝克漢左腋下有「生」字刺青。(新華社資料照片)