大陸涉台人士表示，蔡政府上台這兩年僅管兩岸面臨波折，但大致仍維持「鬥而不破」現狀，但行政院長賴清德接連的「台獨工作者」言論，嚴重傾軋大陸對台的底限思維，基於內部壓力，大陸不得不有所反擊。
賴應知台獨說衝擊性
該人士指出，賴清德為民選政治人物出身，有此政治需求可以理解，「但不會沒有政治智慧」更不會不知其言論的衝擊性；大陸認為賴放出台獨言論背後是出自於私心，為其政治生涯鋪路，對不考慮對兩岸情勢的影響相當不諒解，「大陸清楚賴是鐵桿台獨，但何必屢次公開強調？」
規範譯名避免兩國論
「大陸的反彈可能讓賴清德獲得政治報酬」，該人士說明陸方知道這一點，但大陸反應不是被牽著鼻子走，而是將計就計，把過往兩岸基於默契的種種模糊空間一舉打破，對台灣空域、名稱和國際空間轉為戰略清晰，也等於給大陸推進「一中原則國際化」的被動機會。
針對大陸民航局要求外國企業將台灣標示為「中國台灣」，北京聯合大學台灣研究所所長朱松嶺表示，不管是中華台北或是中國台北（台灣），英文譯名都是Chinese Taipei（Taiwan），大陸依其優勢主導涉台問題，馬政府時期雖彈性使用中華台北，但本質上還是認同一中，因此當時譯名有所包容，名稱也可商量。但蔡政府執政下，大陸為避免被解釋為「一中一台」或「特殊兩國」，因而嚴格規範譯名，這明顯是兩岸缺乏互信、未有共同基礎使然。
（特派員徐維遠／北京報導）
