2019-09-17・中時-綜合報導

2019-09-17・中時-綜合報導
用注音學客語歌 虎尾東仁國中奪冠

雲林縣虎尾鎮東仁國中不是客家村學校,客家學生也屈指可數,卻連續2年摘下全國客語歌曲比賽特優,今年還躍上特優第1名,出身苗栗的國文老師林玉瓶是致勝武器,匯集注音、英語及台語為發音輔助,還有爸媽為後盾,連苗栗及新竹等客家縣市學校都甘拜下風。

東仁國中位於虎尾市區,鎮街東仁里等幾里是學區,客家族群很少,音樂老師廖沛瀅欣賞多元曲風,發現不少客家曲調非常優美,很想教學生唱,但是又不會講客家話,發現林玉瓶是客家人,由林玉瓶協助指導客語。

林玉瓶說,剛開始很難,得一字一字教,為了精準發音,注音、英語、台語等所有能輔助的符號及音標都派上用場,如果還不到位,便專程回苗栗向爸媽求助,而學生也會發展出自己獨特的學習方法,孩子不排斥,反而覺得很有趣。

國三團長徐滋辛從國一就加入合唱團,不覺得客語難學,反而因為學客語使台語也進步很多,因為台、客語有許多發音很相近,甚至相同的地方。

校長林彩玲指出,該校廖沛瀅老師見解獨到,讓孩子學客語歌,幾年下來儼然成為特色,去年全國特優第2名,今年打敗20多隊摘下全國特優第1名,連有眾多客家族群分布的苗栗與新竹等縣市學校都不是對手。

(中國時報/許素惠)