時值美國高中畢業舞會的季節，高中生都會選件漂亮禮服出席。住在美國猶他州的高三女生唐恩（Keziah Daum）也不例外，她在復古商店中找到了一件紅色旗袍，讓她愛不釋手，並且興奮地在社群網站貼出身穿旗袍與朋友的合照。
美媒報導，照片發布後不久，她收到表示許多不滿的留言。一位名叫傑瑞米‧林的華裔學生稱「我的文化絕不是你的畢業舞會裙子」。
也有華人網友批評，在不理解相關文化的情況下穿著旗袍出席舞會，是「文化挪用」。依劍橋百科詞典的定義，「文化挪用」指將本不屬於本地的異域或其他民族的文化資源借用過來，從而對本地的文化形成影響，創造出新的文化產品和現象的行為。
堅持不將照片撤下
對此，唐恩的感想是「嚇了一跳」。她在接受美媒採訪時說，「我選擇旗袍是因為它非常精緻、與眾不同。」
此外，有些批評並不是針對唐恩穿旗袍，而是她在集體照所擺的姿勢看起來像半蹲。華裔彼得‧何表示，「這是一個刻板印象的符號。在我成長的過程中，這更多是一個嘲笑的姿勢，顯示（穿旗袍的）你和其他美國人不一樣，顯示他們是高人一等的。」
另一方面，唐恩也得到很多華裔的支持，在推特上給予聲援，表示每個人都有選擇穿什麼的權利，稱讚她穿旗袍特別棒，並且感謝她選擇有中國特色的服裝參加畢業舞會。
這件事對18歲的唐恩未來也產生影響，她已決定著手研究旗袍在中國歷史文化中的重要性。她也深刻體會到社群媒體訊息傳播範圍之廣，開始學著從不同角度看待自己的貼文。她堅持「不會將照片撤下」，並表示「這件旗袍，我還會再穿它。」
好萊塢女星也愛穿
對此，許多中國網友紛紛大讚，指出「旗袍確實是代表了我們中國文化，但是作為服裝，每個人都有喜愛的權利，如同我們中國人也喜歡西裝一樣！」
陸媒報導過，旗袍以端莊典雅深受中國女性的喜愛，逐漸成為代表中國傳統的元素之一。作為傳統象徵進入國際視野，得益於中國影視文化的輸出，很多好萊塢賣座電影裡都出現了穿旗袍的女性。像是在《穿著Prada的惡魔》的演出而被中國粉絲熟知的安海瑟薇，在愛情電影《真愛挑日子》裡也穿上了旗袍。
旗袍還以其獨特的東方魅力俘獲了很多外國女星，伊麗莎白泰勒、瑪丹娜、妮可基嫚、艾瑪華森知名度超高的女星，頻頻穿著旗袍走紅毯。
（旺報／王曉鈴）