2024-07-27・Array

2024-07-27・Array
看好爭大位 台出版社 2年前即推賀錦麗自傳

 美國總統拜登宣布退出2024年總統選戰,支持現任副總統賀錦麗接棒參選,並獲得大多數民主黨人表態支持,台灣大是文化在2022年推出其自傳《賀錦麗:活出勇氣,我從不客氣》時,即以「美國首位女性副總統賀錦麗攻頂的故事」為書封文案,頗有「預祝」之意,出版方總編輯吳依瑋指出,當時便看好此書的「長銷」潛力。

 賀錦麗身為美國參議院第一個印度裔和第二個非裔女性參議員,再到出任美國首位亞非裔副總統,無懼於作為弱勢族群,展現出個人無畏輿論的勇於爭取。吳依瑋指出,該書於2021年在美國出版時,一上市便熱銷8萬多冊,至今已有15國語版,在台於2022年出版,「當時選書確實曾設想她有可能在拜登任內就接手,或可能在拜登退選後接棒」。

 吳依瑋認為,賀錦麗自傳的重點不在於政治,而是定位為「女性奮鬥」勵志故事,書中有許多賀錦麗在鏡頭背後的故事,包括她的父親雖是第一位獲得史丹佛大學經濟系終身教職的黑人經濟學家,但賀錦麗更常提及與父親離異的母親,包括賀錦麗名字中的「Devi」(提毗)是印度教的母親女神,她的母親戈巴蘭曾表示,給女兒取了印度神話中的名字,是想保持她的文化身分,「崇拜女神的文化,造就了堅強的女性」。吳依瑋指出,從賀錦麗的印度裔認同,可看出與川普的白人種族至上有著截然不同的理念。

 吳依瑋也指出,賀錦麗每每在打擊中無畏地反擊,2017年在參議院質詢時被委員會主席,共和黨的理查.波爾一再打斷並要求「禮儀對待」,幾小時內賀錦麗就利用這次事件想出了迷因口號「拿出勇氣,而非禮貌客氣」。

 吳依瑋認為,過去台灣討論賀錦麗的資料較少,至今其傳記或相關書籍中文版也僅有一本,但在韓國及中國大陸亦已有其傳記,足見亞洲市場對她的好奇與日俱增,而她的亞非印裔身分也一如其英文書名「Kamala’s Way」更見力量,因而在書市還未反映對賀錦麗的好奇的2年前,便決定「賭」上此書的長銷潛力。(旺報/李怡芸)