2018-10-13・旺報-綜合報導

2018-10-13・旺報-綜合報導
到世界找敦煌 流失古物夢回故鄉

紀錄片導演秦川「攻克」英、法收藏機構 明年赴海外拍攝

甘肅導演秦川已拍攝9部敦煌文化紀錄片。(取自文匯網)
甘肅導演秦川已拍攝9部敦煌文化紀錄片。(取自文匯網)

今年初,已拍攝9部敦煌文化紀錄片的甘肅導演秦川,開始拍攝《到全世界找敦煌》的紀錄片,計畫赴海外12個國家和地區收藏敦煌藏經洞文物的博物館和圖書館採訪拍攝。10個月過後,僅「攻克」英國、法國的4家收藏機構。「到世界找敦煌──敦煌流散海外精品文物複製展」正在敦煌國際會展中心展出,似乎讓千年古物也有了「夢回故鄉」的溫馨。
此次展出作品均為莫高窟藏經洞出土、現流散海外文物的複製品,包括東晉十六國到北宋的絹畫、紙本畫、印刷品、經卷等。這些原作收藏於大英博物館、英國國家圖書館、法國國家圖書館、法國巴黎吉美博物館。此次展覽也是秦川在全世界「找敦煌」的初步成果。

歷史到藝術 全方位解析

秦川出生於敦煌莫高窟附近的小村莊,似乎一生下來就和敦煌有了不解之緣。「一個個精美的洞窟是兒時最珍貴的記憶。」53歲的秦川說,2004年他是甘肅酒泉電視台紀錄片導演,將鏡頭對準了故鄉敦煌,開啟了用紀錄片找尋敦煌「前世今生」的生涯。至今,秦川和他的團隊創作了《大河西流》《敦煌伎樂天》《敦煌畫派》等9部紀錄片,涵蓋敦煌歷史、地理、書法、音樂、舞蹈、美術等各領域,構成了一部全方位的敦煌歷史文化影像。

「到世界找敦煌──敦煌流散海外精品文物複製展」登場敦煌國際會展中心。圖為展出的敦煌壁畫複製品。(取自新浪微博@酒泉廣播電視台官微)
「到世界找敦煌──敦煌流散海外精品文物複製展」登場敦煌國際會展中心。圖為展出的敦煌壁畫複製品。(取自新浪微博@酒泉廣播電視台官微)

秦川說,海外流散敦煌遺書主要分布於英國、法國、俄羅斯、日本、印度等12個國家。該紀錄片將分赴40多家博物館、圖書館進行採訪拍攝,展示各國收藏機構保護、研究敦煌文物的現狀,專訪海內外研究人員,講述百年敦煌故事。

展出百餘件流散文物

「海外收藏機構對外公開展示的政策、條款情況各不相同,前期聯絡協調繁雜,有些國家和單位的聯絡難度極大。」秦川說,目前已確定2019年赴英國、法國的收藏機構展開拍攝。在聯繫接洽的過程中,秦川發現,可以為敦煌海外流散文物「建一個展覽館」,於是拍攝搜集整理各國圖文視頻資料,讓海內外觀眾在一館內看盡天下敦煌寶藏。

「到世界找敦煌──敦煌流散海外精品文物複製展」登場敦煌國際會展中心。圖為展出的敦煌壁畫複製品。(取自新浪微博@甘肅日報)
「到世界找敦煌──敦煌流散海外精品文物複製展」登場敦煌國際會展中心。圖為展出的敦煌壁畫複製品。(取自新浪微博@甘肅日報)

9月下旬,120件敦煌流散海外精品文物以原大、原色、原樣亮相敦煌,吸引大批「敦煌迷」前往一睹為快。紀錄片將製作中文版、英文版、俄文版、日文版和網路版。計畫拍攝7集,每集52分鐘,除了在大陸播出,還將在英國、法國、印度、俄羅斯等國家及地區播出。

(記者/李鋅銅)