2018-08-01・旺報-專題報導

2018-08-01・旺報-專題報導
關懷慰安婦 台最早拍紀錄片

兩岸與韓透過影像 讓議題更受全球關注

從台灣紀錄片《阿嬤的祕密》、《蘆葦之歌》,大陸紀錄片《三十二》、《二十二》,電影《大寒》,香港紀錄片《等不到的道歉》,以及南韓電影《歸鄉》(另名《鬼鄉》)、《她們的故事》,正在紐約外百老匯劇作家視野劇場上演的音樂劇《慰安婦》等,影像工作者溫暖的視野,關心這批曾飽受日軍折磨,正隨歲月逐漸消逝的老婦人們。

在抗日戰爭中,東南亞有11個國家的婦女被迫當日軍慰安婦,最早透過影像記錄這群受害者的是台灣。財團法人台北市婦女救援社會福利事業基金會(以下簡稱婦援會)1998年與導演楊家雲合作,記錄13位台灣阿嬤們曾經歷的那段慘無人道生活;2014年婦援會出品、導演吳秀菁拍攝紀錄片《蘆葦之歌》,不再悲情,展現的是阿嬤們晚年轉變與力量,她們不再沈浸於憤怒或傷心,就像折不斷的蘆葦一般,跳舞、參與藝術創作、充滿笑聲。

導演郭柯2012年拍攝45分鐘的《三十二》,以侵華日軍「慰安婦」制度受害者韋紹蘭與日本混血兒子的故事為主軸,記錄32位慰安婦的故事後,他發現以傳統的受難者角度看待這些老婦人的生命故事是錯的,因此2013年底,在大陸藝人張歆藝慨借、無息100萬元(人民幣,下同)後,拍攝另一部關於慰安婦的紀錄片《二十二》,並在3萬2099位網友的「眾籌」資助下,成功於2017年的國際慰安婦日(8月14日)在大陸上映。

慰安婦電影《二十二》劇照。(取自新浪微博@紀錄電影二十二)
慰安婦電影《二十二》劇照。(取自新浪微博@紀錄電影二十二)

《二十二》 破大陸票房

導演郭柯表示,拍攝該片是為了「不忘記」,講的不是「曾經人們如何死去」,而是「後來人們怎麼活下來了」,呈現的是碩果僅存的受害者們的現況。這部平凡而真實的紀錄片,不僅是大陸第1部進入戲院播出、關於慰安婦的紀錄片,票房1.7億元更打破大陸影史紀錄。

韓片改編慰安婦勝訴案

官方與社會最支援慰安婦的南韓,演藝圈也以最大的熱誠力挺。導演趙正萊在7萬多位民眾的資助下,完成電影《歸鄉》,描述1943年朝鮮半島被日本占領時期,14歲少女正敏和16歲的英熙以及一群年齡相仿的女孩們被日軍強行帶走後成為隨軍慰安婦的悲慘遭遇。

至於7月27日剛在台灣上映的韓片《她們的故事》,改編慰安婦至今唯一勝訴事件「關釜裁判」,由「最美人妻」金喜愛與「國民媽媽」金海淑、《與神同行》芮秀貞等多位女星演出,勇敢揭開南韓慰安婦的痛苦與奮鬥,希望讓更多人知道「關釜裁判」真相,讓慰安婦的議題受到全球更多關注。(記者廖慧娟)http://台慰安婦僅存2人 政府照料生活