2020-04-29・旺報-綜合報導

2020-04-29・旺報-綜合報導
出口冷轉攻陸市場 台商陷轉型難

新冠肺炎疫情延燒之下,台商過去主要著重發展的出口外銷失靈,導致「慘況」一片,但面對全球經濟封鎖下,卻更顯疫情回穩且具備14億人口市場的大陸內銷消費成為亂局轉型生機。但轉型內銷一直非易事,有台商認為全球經濟衰退中,大陸市場是現今可見的出路,但也有台商嘆,從2008年金融海嘯直到出現新一波經濟危機了,仍有大批台商面臨轉型難的苦處。
上海台協副會長蔡世明認為,由於疫情緣故導致全球各國都在進行經濟的交流封鎖,如果市場只在台灣的話面對的自然是2300萬人的內需市場,進一步看到現階段的東南亞甚至歐美恐怕更慘。
因此他認為,目前宏觀一點來看的話,全球市場只有大陸市場好一點,認為台商過去如果只有著力外銷的話,自然在這波會相當辛苦。但如果有分別耕耘內需與外銷或兼作內銷的話,這時候反而該慶幸人在大陸,至少處在一個有14億人口、2020年目前最有經濟希望的地方。
但實則面對討論多年的轉型升級或台商轉內銷的議題,難度卻始終依舊。大陸全國台企聯常務副會長翟所領表示,轉型主攻大陸內銷從2009年就有許多台商嘗試過,但真正成功的少之又少。
翟所領說明,台商的外銷自成一個體系,要把原本外銷產品轉作內銷,在產品需求、品質、價位等方面都截然不同。
他也提醒,即便有意要轉型內銷的台商,面對這波歐美外銷訂單的凍結也不要急,畢竟過去經濟比較好時都未必順利,面對經濟逆風若急於跨大步可能風險更大,認為真正有意要耕耘內需市場的台企,還是要保持原來的轉型節奏、順勢而為。(記者/吳泓勳)