2021-12-01・Array

2021-12-01・Array
「春花秋月」滄海明珠-李商隱於(3)於新北藝文中心演藝廳演出

陳持平2020年畫了一系列李商隱的情詩名句「此情可待成追憶 ,只是當時已惘然。「春花秋月」滄海明珠-李商隱於(3)於新北市藝文中心演藝廳演出」

在疫情時代一些人不但未被疫情擊倒或被疫情所牽絆,最明顯的例子在文學,在藝術的精神層面方面更為明顯,他們越戰越勇不但在國際上突破了疆界更給在此燜悶的氣氛下帶給人們膾炙人口的文學和戲劇、藝術。

飽學之士陳持平醫師是著名的婦產科醫師在這次疫情來襲時和那些努力工作的人一樣,但他是素人畫家比專業畫家還專業,有過而無不及,跨領域進入藝術圈已有八年可圈可點、表現出色,尤其將中華的固有文化唐宋詩詞發揚光大,使得大陸半壁江山無人不曉,疫情期間陳持平更創作詩詞配和音樂才子鍾弘遠作譜別有一番風味。最近文學的充實,來到了滄海明珠晚唐詩人李商隱,因為李商隱的仕途和愛情故事被臺北傳統戲劇團編劇成戲劇,來彰顯有情有義的善良民俗。這也是臺北傳統戲劇團文學大戲鉅獻,這和醫師陳持平心裡所想的新文藝復興列車,是英雄所見類同。

這「春花秋月」滄海明珠-李商隱於(3)於新北市藝文中心演藝廳演出,該文學劇以傳統的歌仔戲演出,由蔡瑜真團長擔任編導由她本人擔任飾演童年、和李盈潔共演青年、老年。

陳持平則在2020年畫了一系列李商隱的情詩名句「此情可待成追憶 ,只是當時已惘然。」。時值4月底,梧桐花滿天紛飛,散落各處,隨水流逝,此情此景,著實令人感傷。陳持平又在2021年又加了畫龍飛鳳舞的草書及孤鳥破網,讓貓頭鷹從網中的破洞,窺看人生。「此情可待成追憶 ,只是當時已惘然。」出自李商隱的詩詞(錦瑟)。李商隱以自己的性格,為自己的一生寫了(錦瑟)這首流傳千古的詩詞。李商隱(812年—858年),字義山,又稱李義山,晚唐詩人。他是唐朝中,極其少數,窮其一生,都在追求唯美愛情的浪漫詩人。

(錦瑟)全文如下:

錦瑟無端五十弦 ,一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶 ,望帝春心托杜鵑。

滄海月明珠有淚 ,藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶,只是當時已惘然。

白話文解釋是這樣的:錦瑟這個樂器無端竟然有五十條弦,每一條弦每一個節,都會令我懷念我過去將近50年經歷的黃金年華。我的心像莊子一樣為蝴蝶曉夢而迷惘,人生如夢啊!(中國時報/趙全)