2024-07-26・Array

2024-07-26・Array
拜登退選演說 暗酸川普獨裁者

美國總統拜登於美東時間24日晚上8時(台灣時間25日早上8時),在白宮橢圓形辦公室發表全國電視演說,解釋他放棄競選連任並支持副總統賀錦麗接棒的決定。拜登稱,捍衛民主高於個人雄心,「我決定最好的辦法就是把火炬傳遞給新一代。這是團結我們國家的最佳方式。」

 拜登的演說持續11分鐘,語氣充滿傷感,形同提前告別。他說:「為這個國家服務50多年是我一生的榮幸。」拜登自稱為賓州史克蘭頓出身平凡的「口吃孩子」,感謝美國人民讓他登上政治頂峰。

 當晚,美國第一夫人吉兒以及拜登子女等也來到橢圓形辦公室,共同聆聽拜登的演說。拜登說,他崇敬總統這個職位,「但是我更熱愛我的國家。」「捍衛民主比任何頭銜都更為重要。」他說。「沒有任何事情能夠阻礙拯救我們的民主,這包括個人的雄心。」

 拜登說,他最終得出的結論是,最好的前進方式是把火炬傳遞給新一代,「這是團結我們國家的最佳方式。」但他警告,美國人要在維護民主與任其倒退之間做出選擇。拜登暗批前總統川普,表示「美國的偉大之處在於,統治這裡的不是國王和獨裁者,而是人民。」

 拜登回顧了自己任期內取得的成就。在談到中國大陸時,他說:「在我上任時,人們普遍認為中國將無可避免地超越美國,但現在情況已不再是如此。」

 拜登表示,他任內最後半年也將盡力忙著諸多待辦事項,包括致力終結以哈戰爭。24日,以色列總理尼坦雅胡赴美國國會發表演說,堅決捍衛以色列針對哈瑪斯之戰,誓言要繼續對抗這些巴勒斯坦武裝分子,直到取得「全面勝利」並釋放他們扣押的剩餘人質。

 拜登演說結束後,民主黨大老、前眾議院議長裴洛西發文表示,拜登已表明他站在歷史和未來的正確一方。前總統歐巴馬也發文,感謝拜登「終其一生為美國人民服務」。另外,白宮新聞祕書尚皮耶否認在拜登決定退選前,有隱瞞他個人健康可能惡化的情況。

 美國國家廣播公司新聞網(NBC News)25日引述消息人士指出,歐巴馬計畫很快力挺賀錦麗,兩人過去一周也通過多次電話,歐巴馬私下不僅全力支持賀錦麗,還提供建議,幕僚正在安排兩人一同登場造勢。(旺報/王嘉源)