2018-07-25・旺報-綜合報導

2018-07-25・旺報-綜合報導
杭青年隱居山林 重現宋元活字印刷術

盼刻完整本《康熙字典》及7萬個漢字木字模

工作之餘,葉永來也會揮毫潑墨。(CFP)
工作之餘,葉永來也會揮毫潑墨。(CFP)

大陸浙江杭州男子葉永來是西南大學美術系畢業生,主攻書法和版畫,為了重現宋元時期的活字印刷術,隱居在浙江衢州市的山中,以棠梨木刻宋體字,希望刻完整本《康熙字典》及現有的漢字計7萬個字模;為了刻字,他每天臨摹《康熙字典》1000個字,秉持「刻一個學一個」的原則,希望活字印刷範本完工後,可以學會所有漢字。

28歲的葉永來出生在杭州建德一個古村,村子裡有很多老屋,他就出生在一座清朝初年建的老房子裡。葉永來的爺爺做過私塾先生,他從小由爺爺帶大,別的孩子學拼音字母的時候,他學的是《百家姓》《千字文》《弟子規》,別的孩子拿鉛筆,他拿的是毛筆。
從小到大,葉永來都是村裡書法最好的一個,但也是喜歡獨處的一個。「我感覺和他們都玩不來,他們喜歡玩動漫與追星,而我只喜歡美術和書法。」

喜愛書法 每天刻百字

2011年,葉永來被西南大學美術專業錄取,他與同學的休閒娛樂也不太一樣,只專注在書法和版畫。畢業後他隱居山林,立誓把木活字印刷弄好,「我要像紀曉嵐編《四庫全書》那樣專注地做這個事情」。

葉永來說,「我沒其他愛好,就愛國學和書法,不喜歡喧囂的都市,只有書法和雕刻讓我快樂。」他在山裡做仿古活字印刷已經3個多月了,目標是刻完所有的漢字,做一套完整的木活字印刷工具。

在朋友支持下,葉永來隱居在山裡的一棟仿古四合院,工作間占了三分之一。在這裡,葉永來每一天的生活重複單調,除了吃飯睡覺,所有的時間都在寫字、刻字和試著用活字印刷一些小樣。他的工作地點在戶外的池塘邊,吹著自然風,看著池塘游動的魚兒,沒有人打擾,「沉浸在這樣的工作中是我喜歡的狀態。」

葉永來有一部《康熙字典》,字典裡有47035個字,他就按照字典,把字逐一刻在木質字模上。字模用的木頭是棠梨木,和宋元時期的活字印刷的底板大致相當,他說,「字模最好用梓木,但現在梓木比較難找,棠梨木也是上品。」

28歲的杭州人葉永來坐在院子池塘邊,在棠梨木字模上刻著宋體字。(CFP)
28歲的杭州人葉永來坐在院子池塘邊,在棠梨木字模上刻著宋體字。(CFP)

按宋元時期古法製作

目前有統計的漢字一共有7萬個左右,他的目標是將所有的漢字都做成活字印刷的字模。活字印刷底板製作的第一步,是在棠梨木的字模上寫字。棠梨木被切割成一個個小字模,葉永來對著鏡子在上面寫下宋體字。「我寫的字都是反的,這樣印出來就是正的。」

他每天要對著字典大約寫1000個字,有很多生僻字他不認識,刻一個學一個,活字印刷模板完工後就能把所有的漢字都學會。

在字模上寫好字後,下一步就是用刻刀在字模上刻出陽文,葉永來每天要刻一百多個字。「一刀一刀,力度深淺都不一樣,對我來說,刻刀發出的聲音就是最好的音樂。」

每天下午,葉永來和朋友一起試著用古法來做活字印刷,將雕刻好的字模按照文章有序排列,再把墨水用水稀釋,把調好的墨汁均勻地刷在底板上,然後鋪上宣紙,用刷子在紙上來回刷著,一張類似於古體書的印紙就完成了。「這就是宋元年間流行的木活字印刷術,我完全按照古法操作。」
葉永來說,想找個終身伴侶,他的要求不高,「能理解我做活字印刷就行。」

(記者/王曉鈴)