2024-05-01・Array

2024-05-01・Array
Plantation高島縮縐綢透氣

Plantation本季發表的植拓楊柳布料印花。(君梵提供)


布料經緯線的使用,打造出不凡的高島縮布料。(君梵提供)


Plantation從生產到最後織出布料,都力求親身參與。(君梵提供)

 自然系品牌Plantation成立42年以來,其對於布料堅持的文化一直是品牌的核心精神,品牌中的多款布料更是集合了各領域的職人工藝大成,可說濃縮了日本布料近代史的品牌,其中最為知名、經典的莫過於Yooryuu傳統強撚波紋布料,品牌還特意為這個布料發表一系列的宣傳影片。

 透過解說,我們知道Yooryuu的前身是來自日本滋賀縣西北邊的高島地區,匹鄰京都也讓這個地區多少也受到京都文化的薰陶,而江戶時代此地區就發明「Takashima Chijimi(高島縮)」棉質縐綢布料,融合對抗氣候與京都風格文化,高島縮是在經緯相織的棉線中的緯線使用強撚棉線,強撚是指紗線透過拉緊扭轉程序,增加紗線的磨擦與硬度,這樣的服裝讓布料表面產生些許波紋與空隙,打造能「透氣」的布料,這也是品牌經典Yooryuu布料的設計靈感。

 時至今日,Plantation與在地匠人合作時,也是積極參與布料的設計到發想,如前述提到的高島縮演變而來的Yooryuu,從布料最開始的整理經線、編織、壓花、定型等步驟,Plantation均與高島地區的工匠緊密合作,最後再使用滾輪壓印出具有獨特印花的布料,如本季推出的Plants Yooryuu就重新詮釋本季印花主題,為這塊傳統布料帶來更多新的可能。(中國時報/黃唯淯)