2020-10-19・中時-綜合報導

2020-10-19・中時-綜合報導
陳錫煌掌中乾坤 傳藝不藏私

埋下種子 讓布袋戲再開花

 

布袋戲大師陳錫煌自13歲開始習藝,在數十年間,見證布袋戲文化如何從興盛轉為衰落。他深感傳統文化保存不易,長年推動教學工作坊,技藝不藏私,一一傳授。18日於台北偶戲館舉行的大師工作坊成果展中,則輪到藝生們登場,以精彩的布袋戲演出、精美的戲偶衣裳及兵器,感謝陳錫煌的教導。

現年90歲的陳錫煌表示,自己曾因「年紀大了」而一度想放棄布袋戲,但最後仍因擔心傳統文化流逝,而持續開辦工作坊,「一旦我們不繼續教學,傳統文化就會不見,而且不只要學布袋戲,帽子、兵器怎麼做,都要學才可以。」

大小朋友同台演出

陳錫煌是台灣唯一獲得文化部「重要傳統藝術布袋戲類保存者」及「古典布袋戲偶衣飾盔帽道具製作技術保存者」兩項國家頭銜的傳統布袋戲師。他所開設的大師工作坊,學員年齡自國小至成人不等,在陳錫煌教導下,連稚嫩的孩童也能與大人同台演出。

陳錫煌分享,他會視學員年齡大小來決定怎麼讓小朋友對布袋戲產生興趣,「小朋友可以先從接觸布袋戲偶開始,讓他自己擺弄玩耍。等到了國中,他們手掌比較大,才教他們怎麼控制戲偶。我也會教他們怎麼唸台語。」

成果展系列演出中,由陳錫煌藝生們輪番上陣,台前高朋滿座,台後也熱鬧滾滾,大人與小孩共組演出團隊,為布袋戲齊聚一堂。台前兩側還擺有兩張長桌,列出一個個作工精美的布袋戲偶工藝品,舉凡戲偶兵器、衣帽、木雕等,都令觀眾歎為觀止。

道具製作玩創意

大師工作坊工藝班指導老師林敏惠表示,自己藉由陳錫煌教導,習得許多戲偶服裝及盔帽等製作技巧,自己曾碰過超過70歲的學員,也曾指導過10歲以下的小朋友,不少人是因為喜愛手工藝與傳統文化而投入課程,也有許多小學老師特地來參與課程,播下教育傳統文化的種子。她認為,除推廣布袋戲文化外,工作坊也是教導現代小朋友學習台語的方式。

大師工作坊兵器班指導老師林朝儀表示,傳統布袋戲班演出所使用的戲偶兵器、動物,許多都是由戲班的人自製而來,陳錫煌先將動物、兵器等物品打版,讓學員們臨摹照做。學員們在製作過程中,偶爾也會發揮創意,為傳統物品變化出新模樣,這也是傳承所帶來的火花。

 

(中國時報/王寶兒)