享譽國際的華裔美籍大提琴家馬友友，是全球最受歡迎的音樂家之一，曾獲得16次葛萊美獎殊榮，不只琴藝精湛、技巧高超，他從1998年起推動絲路計畫，20年來持續與各國音樂家對話；他為電影《臥虎藏龍》配樂，用琴音引領西方觀眾進入東方氛圍，精準到位；今年芝加哥槍擊案後，他持續推動文化計畫，期待用音樂安撫人心、扭轉暴力。
日前馬友友來台演出，本報特別專訪這位走在時代前端的音樂大師，看他如何超越顛峰、與世界對話，用音樂把異鄉人變自己人。以下為馬友友接受訪談摘要。
慰藉心靈進而治療病痛
問：音樂可以改變世界嗎？
答：音樂當然可以改變世界。音樂讓我們學會包容跟彼此尊重，音樂也會讓我們從新的角度去思考很多事情。音樂有很多力量，足以療癒生命，我想音樂不但能帶來心靈上的慰藉，也可以讓心靈壯大，進而治療身體的病痛。
然而音樂家都是很有主見的獨立個體，想法各自不同，這也是為何樂團的合作演出如此珍貴的道理，那其實是非常不容易的。
許多大師可以跟許多不同類型的音樂家合作，每一次嘗試都讓世人驚豔。這其實靠得是自律與自我管理。一般人很容易陷在「這是我看到的」，或是「這個世界就是這個樣子」，用過去的經驗來限制下一步發展，但我們要學會不同的方式，不同的立場去思考，然後進而實證，親試，一旦彼此都嘗試過，就代表思想會更開放，就會激盪出更多更棒的火花。
中華文化是生命一部分
問：中國文化對您是否帶來影響？
答：我的父母都是中國人，在我小時候，父母要我記熟家中每一道中國菜的名稱；我的父親是一個很會講故事的人，我從小就是聽他講故事長大，《三國演義》裡面的諸葛亮、曹操人物，我都很熟。我到上大學前都一直很喜歡寫書法。我的父母很自覺，必須在下一代身上傳承中華文化，這是他們的使命。這些東方精神都在我不知不覺中進入我的思想跟潛意識，我用音樂來表現。
因為閱讀、因為家人、因為教育，這些中華文化思想從小就種在我的心裡，儒道甚至佛家思想多或少都有，我從沒有生活在中國人的社會裡，但是中國傳統文化和價值觀是我生命的一部分。
設定更大目標超越自己
問：如何不斷超越自己？
答：要設定更大的目標。20歲的我去很多我從未到過的新城市旅行演奏，對於那些我不熟悉的文化國度，我非常開心；30多歲時我有了孩子跟家庭，我不能一直離開他們，所以我去教書。40多歲時，我開始思索我自己的身分，我是美國新移民，我認同的美國靈魂是什麼。於是我開始委託作曲家創作。
又過了好些年，我回到巴赫，用巴赫大提琴無伴奏組曲和不同領域的音樂家一起交流，拍攝紀錄片，了解不同的藝術形式。然後就是延續到現在的「絲路計畫」。60歲最大的好處就是除了坐公車半票之外，我說什麼大家都會覺得很有意義。
問：要如何了解一首樂曲？
答：年輕學子應該在練習的時候，讓自己回到作曲家創作的那個時代，時代的氛圍是如何，空氣中聞起來會是怎樣？作曲家的心境是如何，作曲家的手法是甚麼，又想表現甚麼。
也有另外一種方法是，自己透過自己對於音樂的體悟，去說自己的故事。比如說在演奏舒曼的作品，你可以想像是一隻小花貓在尋找一個家的過程，小花貓遇到很有愛心的小狗，小狗也幫忙牠找家：最後經歷重重考驗，風吹雨打，小花貓終於發現牠心目中的家，就是跟最關心牠的小狗在一起的時光。
其次，要把大提琴變成身體的一部分，讓身體放鬆，讓大提琴融入，只有「鬆」會有音樂。
(中國時報／趙靜瑜)
馬友友在大師講習會上，問及音樂起源，同學回說音箱，馬友友立刻跪下來，靠上耳朵聆聽大提琴發出的聲音，相當逗趣。（陳信翰攝）
不只是音樂家 更是人道主義者
音樂絲路上冒險 奏出生命樂章
「我不會天真到以為做音樂會就能阻止槍擊案或悲劇，但我深信音樂能帶給人們啟發，激勵人們追求更好的生活。」今年7月芝加哥發生槍擊案，共造成13人死亡，至少38人受傷，為芝加哥起草「文化計畫」至今5年的馬友友表示他毫不氣餒，也會繼續推動這個計畫。
「對我來說，生命的意義就是透過音樂將純粹的價值分享給樂迷，音樂陪伴著無數人走過生命中的高潮與低谷，透過音樂，你記憶了你的愛戀、成長與努力，你也走過了生命幽谷。」
馬友友1955年生於法國，7歲起定居美國，茱莉亞音樂院畢業之後，在哈佛大學拿到人類學學位。學生時代即參與萬寶路音樂節，他以巴赫《大提琴無伴奏》錄音獲得葛萊美獎，自此奠定他的演奏地位。
馬友友錄製專輯超過75張，共獲得15座葛萊美獎。他目前也是美國總統藝術與人文委員會成員與聯合國和平大使。
馬友友不只是一位音樂家，更被視為人道主義者、音樂哲學家，長達近半世紀的音樂之路，他做了許多嘗試，包括絲路計畫、跨界演出以及各種教育推廣，愈來愈多音樂家受到他的啟發，也開始邁出步伐，思考古典音樂的現代性與社會性。
「做這些事其實跟古典音樂並不衝突，相反的，它們很像。我喜歡做很多種挑戰，在古典的基礎上做更多嘗試與冒險。所有偉大的音樂都是冒險而來，我認為有價值的東西，就算雖然有風險，我還是會張開雙臂歡迎。」
1998年，馬友友推動絲路計畫，這是他所嘗試的一項大冒險，也是古典音樂的冒險計畫。馬友友主張，音樂是一種跨文化領域的表現，一如「絲路」連結不同的地理版圖，互相溝通。
馬友友與他的絲路團隊持續研究中國傳統樂器、非洲叢林音樂到中亞樂器，將古絲路商隊從地中海延伸到太平洋這整段「海上絲路」途中的藝術與人文，重新介紹給世人。
除此之外，馬友友也充滿了人道關懷，勇於對不公不義的國際事件發聲，「一如音樂是我的信仰，我會持續嘗試告訴我們的下一個世代，音樂與藝術、文化是重要的，只要有一個孩子因為這樣找到他們想望的生活，那我們就成功了。」
(中國時報／趙靜瑜)
愛和家人窩一起 樂觀迎接挑戰
一聽見大提琴家馬友友的音樂，總會不由自主想起他那迷人的溫暖笑容，然後自己也跟著傻傻微笑起來。馬友友每次來台灣，現場媒體總是爆滿，一點不假，他走進會場時，就像是一道光潑灑進來，像小太陽般照亮天空。
馬友友的母語應該算是英文，但每次訪談，除了英語之外，他總是很努力的用他僅會的中文字彙來溝通，說真的，他會的中文字彙大概不超過500個，但是他就是有辦法很努力用這麼稀少的單字，誠摯的表情與夾雜英文跟身體語言的方式跟大家溝通，讓你明白。
有時候難免會好奇，馬友友的陽光、樂觀、正向、自信、謙遜與寬厚，怎會數十年如一日？他是假裝的嗎？他都沒有脾氣嗎？他的回答是這樣的，「人生有太多出乎意料的事情，讓你沮喪，讓你憤怒，要一直保持正面這當然很困難，但樂觀與自信就是一個選項，你心中要時時提醒自己，儘量維持在樂觀的狀態，事情就會往好的方向發展。」
馬友友說，每次到外地旅行演奏，最放心不下的就是太太跟孩子，「我很喜歡待在家裡跟家人一起，但我也必須因為工作要跟他們分離，我就會很沮喪，也很內疚，但我會告訴他們也告訴自己，我是要去分享更多音樂，分享更多美好的事物，讓自己更加堅強。」
馬友友演奏的是音樂，但談的是人生。因為他的音樂，總能讓人感受西方古典的深厚，但又多了東方的傳統思維，宛如心靈世界裡那個定了不會動的錨，支撐了飄盪的精神船隻，能夠停泊在豐饒之海，感受深沉的滿足，流下喜悅的淚水。然後你知道，只要有他的音樂，你就不會孤單。
(中國時報／趙靜瑜)
- 策畫：謝錦芳、趙靜瑜
- 執筆：趙靜瑜