2018-06-15・旺報-綜合報導

2018-06-15・旺報-綜合報導
古詩詞插上音樂翅膀 陸節目引青年共鳴

與時代、時尚結合 文化是最高級的娛樂

大陸原創文化類節目《聲臨其境》。(取自豆瓣網)
大陸原創文化類節目《聲臨其境》。(取自豆瓣網)

第24屆上海電視節11日至15日舉行,除了兩岸及南韓、泰國、吉爾吉斯等「一帶一路」國家的影視業者參與,推薦包括電視劇、網劇、綜藝、紀錄片、動畫片等近千個優質節目,也舉辦多場論壇。最受矚目的論壇之一,就是《文化自信 初心不變──中國原創綜藝論壇》,探討最近備受關注的文化類節目市場。

出席論壇的主講人包括SMG東方衛視中心黨委書記李逸、北京電視台衛視中心主任馬宏、《這!就是街舞》、《火星情報局》總監製宋秉華,以及中央電視台《經典詠流傳》總導演田梅、湖南衛視《聲臨其境》總導演徐晴、浙江衛視節目中心主任助理姚譯添、江蘇衛視節目中心副主任張燁鏑等人。

原創類文化節目可說是從2017年紅到2018年、最熱門的綜藝節目類型,包括《朗讀者》、《中國詩詞大會》、《國家寶藏》及至今年的《聲臨其境》、《經典詠流傳》等節目。

田梅表示,文化和時代、時尚必須牢牢結合:「時代性是選擇的詩詞與當下中國社會的普世關照性緊密聯繫。時尚性是讓古典詩詞插上音樂的翅膀。我們是要用創造性的轉化,創新性的發展,來把我們的經典再次演繹出來,用流行元素讓我們的青年人更喜歡它。」

馬宏認為,電視人要認識到傳統和時代的融合有必然性:「文化是最高級的娛樂」,但強調文化和娛樂的結合非常重要,不能以死板形式製作,必須要讓觀眾能接受娛樂中的文化,兩者融合是一種趨勢。

此外,與會人士表示,文化節目首先應該有文化自信,應該成為未來最重要的研究課題,但不是和傳統的詩詞歌賦等直接劃等號,而是應該是建立在情感共鳴之上,是可以多元表達的東西。

(旺報/廖慧娟)