2020-02-15・旺報-綜合報導

2020-02-15・旺報-綜合報導
與網路親密接觸 陸文學再掀浪潮

顛覆傳統出版模式 與好萊塢、韓劇並駕齊驅

近年來,大陸許多傳統文學社已開始主動發行線上版,今年1月,大陸百花文藝出版社成立「百花網路文學館」,正式深耕網文,融合出版與影視。1998年,大陸小說《第一次的親密接觸》率先在大陸網上開始連載,網路與文學有了第一次的連結,成為大陸網路文學的「開山之作」。22年過去,《2018中國網絡文學發展報告》顯示,截至2018年,大陸各類網路文學作品累計2442萬部,讀者規模已經達到4.3億人,大陸網路文學成為與好萊塢電影、日本動漫、韓劇並駕齊驅的世界四大文化產業。

2019年11月,大陸人民文學出版社與熱播影視同步推出圖書《慶餘年》,三卷書在一個月內發行了56萬冊,普遍民眾認為「網絡文學一定是年輕人做的」基於這樣的觀念,大陸人民文學出版社編審、50後出生策畫編輯胡玉萍成了外人口中的「年輕編輯」。2019年,胡玉萍成為第十屆茅盾文學獎長篇小說《牽風記》的責任編輯,一邊是主流文學獎獲獎作品,一邊是網路文學暢銷書,胡玉萍的成績單,無形中反應出了當代文學的新篇章。

當代文學不畫地自限

胡玉萍的經驗並非個例,自1998年小說《第一次的親密接觸》上線,至今已有22年的時間。截至2018年,各類網路文學作品累計2442萬部,讀者規模已經達到4.3億人,大陸網路文學顛覆了傳統文學出版的模式,當文學編輯傳統與作家合作的模式時,網路文學已掀起熱潮,將眾多讀者劃入自己的領地。

胡玉萍表示,她和許多傳統文學出版社的編輯一樣,曾經對網路文學有所疑慮,怕別人說「不入流」,一開始大家對網路文學的擔憂主要是語言不夠精湛、藝術品位不夠高,會降低讀者對語言文字的追求,不過她認為,自己耕耘當代文學數十載的經驗告訴她,一定要把眼光放寬,不要把自己劃在小圈子裡局限住。
胡玉萍以對待傳統文學的高標準去選擇網路文學精品,2017年她負責編輯的第一部網路文學《啞舍》系列出版,隨後又相繼策畫出版了《擇天記》、《慶餘年》等,銷量均十分可觀。

傳統文學受限篇幅

數據顯示,網路文學作品平均篇幅為65萬字,有近一成作品字數在200萬字以上,「篇幅長」是網路文學作品的一個重要特點,因為相比之下,傳統文學作品受限格式、篇幅,相較之下,網路文學則無數字、格式限制。
「挑剔卻不保守」,是胡玉萍對待網路文學作品編輯的祕訣。胡玉萍表示,出版業發展到今天,對編輯的要求再也不是僅憑經驗閉門造車,現在的編輯要洞悉讀者心中價值的改變、預知時潮的需求,她認為未來,網路文學一定會出大作家。

打破刻板印象 陸現代文學精品化

《慶餘年》在豆瓣擁有8.5高分。(取自新浪微博@山裡面住著的小超人)
《慶餘年》在豆瓣擁有8.5高分。(取自新浪微博@山裡面住著的小超人)

大陸人民文學出版社編審、50後策畫編輯胡玉萍閱歷過7代的文學作品,她表示,每一代作家都有不同的丰采,因為他們成長環境、思考問題的方式都不一樣,老作家們責任感強,望著他們的背影就像山一樣;80、90後(指1980、1990年後出生者)作家觀念和知識結構很新,思維敏捷,思路開闊,進取心強,現在網路文學「精品化」已是大勢所趨。
2019年3月起,大陸文學界進行一波「掃黃打非」大動作,相關部門針對網路文學領域存在的低俗色情問題,大力開展專項整治。隨後,2019年三部網路文學作品首次榮登年度「中國好書」。
胡玉萍表示,網路文學精品化已是大勢所趨,在2019年的最後一天,《慶餘年》被評為人文社2019年「十五大好書」,且投票排名第四;《慶餘年》的作者貓膩在確認小說可以拿到人文社出版後,花大力氣對小說進行了修改,對於網路文學作家來說,專業的出版是對作品的淘洗與提升。
胡玉萍說,每一代作家都有不同的風格定位,文學是百花齊放的,不是所有作品都要像《平凡的世界》,我們有高山大海,也有湖泊草原。

(記者/林至柔)