2018-05-12・旺報

2018-05-12・旺報
陸一級導演訪邕 選拔劉三姐演員

4月26日,大陸一級導演丁偉來到南寧,為舞劇《劉三姐》選拔演員。這是他繼大型壯族舞劇《媽勒訪天邊》之後,再度與廣西合作。《劉三姐》是南寧市迎接廣西壯族自治區成立60周年文化文藝精品專案之一,計畫於下半年與觀眾見面。

舞劇《劉三姐》由南寧市藝術劇院創作演出,並請來丁偉擔任總導演。「在我個人藝術生涯裡,與廣西的合作占有重要位置。1999年,我來這執導了《媽勒訪天邊》」,丁偉說。大型壯族舞劇《媽勒訪天邊》問世後,囊括中國各大獎項,在業內享有極高聲譽。這次丁偉與南寧市藝術劇院再度攜手,讓舞劇《劉三姐》備受期待。

當天,丁偉前往南寧民族藝術基地,對舞劇《劉三姐》排練、演出、宣傳等總體工作進行協調。選拔演員時,丁偉將3、40名舞蹈演員分為若干組,讓他們在音樂的伴奏下翩翩起舞,進行基本功、技術技巧以及即興表演等展示。丁偉一邊觀察舞蹈演員的表現一邊記錄。隨後,丁偉還出了一道考題,讓南寧市藝術劇院兩名舞蹈編導分別根據電影《劉三姐》音樂進行編舞。種種考核,都源自於丁偉挑選演員的要求:「『劉三姐』聰明、善良、有正義感、能歌善舞,這應該是廣西姑娘的形象,而不是局限於『劉三姐』個人」,這也是舞劇《劉三姐》的一個創作出發點。

丁偉還講述了自己對舞劇《劉三姐》的創作構思:「『劉三姐』是廣西歌仙,此次用舞劇來表現她,確實具有很大挑戰。實際上這種跨界的改編也有很多成功的先例,比如歌劇《白毛女》就被成功改編成芭蕾舞劇《白毛女》。」丁偉表示,他會讓這一次的「劉三姐」形象從歌舞劇、電影中走出來,重新詮釋,讓人們對「劉三姐」有一個新認識。「當然,我們的舞劇中會對電影《劉三姐》的經典唱段保留,向觀眾展現一個傳奇的『劉三姐』。」(劉豫)