2018-05-12・旺報

2018-05-12・旺報
法相中陸文化市場 頻辦交流活動

輸出200名專業人員 撥出2300萬歐元與陸合作

大陸倡議「一帶一路」政策,透過文化類節目打造的漢語熱、文化復興及不斷增長的電影市場,都讓法國政府看到大陸文化市場前景無限。為了從這個巨大的市場獲益,法國已在文化、教育、媒體和語言等領域與大陸合作,輸出200名專業人員、撥出2300萬歐元(約台幣8億2501萬元)在大陸舉辦交流活動。

大陸有近14億人口,在經濟改革開放的浪潮中,億萬新富不斷產生,中產階級正以每年2000萬的速度增長;由於官方政策支援與推動,目前大陸各地已成立3000座劇院、5000家博物館、50000家電影院等文化設施,而且正在不斷增加中。

陸電影市場全球第2

迅速成長的大陸文化市場潛藏著無限商機,讓法國政府相當「有感」。2017年大陸電影市場規模達559.1億元人民幣,是全球第2大,法國《回聲報》報導中即指出,2017年有1500萬人次觀眾買票進戲院觀賞一部法國電影;漢語也是法國出版業版權轉讓的第一大語系,每年有超過2000份授權發行漢語版圖書、音樂的合約,而從電子樂、爵士樂到古典樂的現場演奏會更是受大陸觀眾歡迎。

「一帶一路 中法太極對話」4月底在武當山舉行。(取自新浪微博@清風子武當)
「一帶一路 中法太極對話」4月底在武當山舉行。(取自新浪微博@清風子武當)

為搶進大陸文化市場,不僅法國知名的龐畢度中心將進駐上海浦東,成立「上海龐畢度中心(西岸)」,2019年開幕,法國官方也積極與大陸合作,舉辦多項文化活動。

積極向各領域進軍

舉例來說,法國巴黎知名當代美術館「卡地亞當代藝術基金會」,4月在上海當代藝術博物館推出「卡地亞當代藝術基金會:陌生風景」展覽,從1500件典藏的攝影、畫作、電影、裝置藝術等作品中,精選300件展出;4月底在道教發源地武當山舉辦首屆「中法太極文化武當論壇」,為期6天的活動以「一帶一路 中法太極對話」為主題,除了交流太極拳法外,還舉行法語版《清靜經》武當首髮式。

5月,來自法國干邑市的78名高中師生到安徽毫州上了一堂書法課,為期2個月的「2018中法之春」活動,在成都、長沙、武漢黃鶴樓等30個大陸城市展開;被稱為歐洲第一大動漫集團、歐洲迪士尼的法國達高集團,也宣布將在上海興建高泫主題樂園。從這些活動中,不難看出法國政府全面進軍、開發大陸文化市場經濟的決心。

(記者/廖慧娟)

旺報觀點 文化軟實力輸出 法國名利雙收

相較於大陸地大物博、大國崛起,法國向來不靠軍事、經濟「硬實力」取勝,但以藝術文化的「軟實力」見長。眼見大陸可觀的消費力與文化市場規模,也讓法國近來頻頻出手,採取「中法交流」形式,行「軟實力」輸出之實,最終達到「名利雙收」的目標。

幾位小朋友與遊樂園遊行隊伍中的卡通熊歡樂的擁抱。(新華社資料照片)
幾位小朋友與遊樂園遊行隊伍中的卡通熊歡樂的擁抱。(新華社資料照片)

2017年由英國政治諮詢與公關公司Portland Communications與南加州大學公共外交學院,共同發表的全球軟實力指數年度報告顯示,法國高居全球「軟實力30強(Soft Power 30)」的榜首。文學、藝術文化展覽、旅遊、美食及法語等,都是法國「軟實力」的重要元素,且不但長期向世界輸出,輸出模式也不斷與時俱進。

法國除針對文化、教育、媒體與語言等領域,向大陸輸出200名專業人員,並動用2300萬歐元的預算外,更值得注意的是,擁有世界第二大現代藝術收藏的法國龐畢度藝術中心進駐上海,「上海龐畢度中心(西岸)」預計明年開幕,以及歐洲第一大動漫集團,被譽為「歐洲迪士尼」的法國達高集團,也將在上海興建主題樂園。

除先後在世界各地推廣法語聯盟、設立法國文化中心,向全球展現法國的文化「軟實力」外,近10多年來「軟實力」輸出的新戰略,則集中火力於讓法國博物館在海外設分館。不僅透過文化外交,增加文化影響力,博物館冠名權、分館開發與管理等又可帶來龐大經濟效益,算盤打得精的法國稱得上「名利雙收」。

(賴廷恆)