2019-10-20・旺報-綜合報導

2019-10-20・旺報-綜合報導
茄子蛋神曲 《浪子回頭》紅爆大陸

引林俊傑、楊坤翻唱 抖音相關影片播放量破億

網友在微博上傳1支搞笑短片,鏡頭前,1個男子戴著耳機突然激動的雙手敲桌,像起乩一樣,手腳抖動,前後激烈搖擺,高聲唱和,把一旁的3位朋友嚇得目瞪口呆,手機直接摔在地上。仔細一聽,原來男子唱的是金曲樂團茄子蛋的得獎作品《浪子回頭》。

獨立樂團茄子蛋2012年創團,成員包括主唱兼鍵盤手阿斌、吉他手阿德及阿任。《浪子回頭》是2013年的作品,歌中描述年少輕狂的、關於友情的故事,收錄在2017年發行首張專輯《卡通人物》。

歌中情感使人落淚

該專輯2018年獲得第29屆金曲獎最佳台語專輯獎與最佳新人獎。有了金曲獎加持,《浪子回頭》去年底在大陸爆紅,但因為版權問題,串流平台無法推廣,加上大陸網友不理解台語歌詞,只會照著哼,歌曲帶起的火花沒有持續太長久。
今年這首歌因為林俊傑、任賢齊曾在演唱會裡公開演唱,再度翻紅,讓這首歌成為眾多抖音直播主、B站(bilibili,嗶哩嗶哩彈幕網)UP主爭相演唱、拍MV短片的神曲,被認為非常有魅力和情懷的歌,目前在愛奇藝、抖音、微博等影音平台或社群平台鍵入歌名,會出現上萬則網友翻唱或拍攝的短片。
真正讓這首歌大火,是曾任《中國好聲音》導師的大陸歌手楊坤今年3月在音樂真人秀《歌手》中翻唱,菸嗓型男人味的詮釋方式,不僅讓他拿到節目的「四冠王」,也讓《浪子回頭》吸引眾多帶有滄桑感的東北直播主喜愛,熱度大爆發,例如白鬍子大叔街頭演唱版DJ庸仔、本亮大叔等,這首歌甚至被網友評為「有故事的人,聽一個哭一個」。

大陸歌手楊坤在音樂真人秀《歌手》裡翻唱《浪子回頭》。(取自微博@楊坤)
大陸歌手楊坤在音樂真人秀《歌手》裡翻唱《浪子回頭》。(取自微博@楊坤)

全靠網友分享傳播

有趣的是菸嗓味大叔主播唱過一輪後,8、9月換成李玉萌等多位抖音知名女網紅翻唱;其中,北京女歌手銘佳悅還把這首歌收錄在自己的EP《出山》,雖然她是以發音不正確的台語演唱《浪子回頭》,但在抖音播放量破億,在線廣播電台播放時,也大受歡迎,甚至還有陸媒認為她是該曲原唱。對於《浪子回頭》在大陸走紅,茄子蛋透過公關ALEX表示,《浪子回頭》是比較舊的作品,去年的確在大陸走紅,歌曲相關關鍵字、播放次數超過5億,對於最近大陸市場發燒狀況並沒有特別掌握,茄子蛋也沒有特別針對大陸市場進行宣傳。
他表示,茄子蛋開拓市場的方式,更多地還是透過直接與各地表演場館接洽,直接與樂迷互動為主,也是靠網友自主分享,讓茄子蛋或其它台灣獨立樂團的創作在大陸傳播,「事實上,茄子蛋在亞洲巡演時,不論是泰國或新加坡等地,都有網友靠著歌詞拼音,一字一句地跟著唱,這真的是讓我們滿感動的。」ALEX表示,茄子蛋9月分左右推出新專輯《我們以後要結婚》,之前已和大陸各城市表演場館接洽許久,這兩個月配合宣傳期,也穿插幾個城市巡演。(記者/廖慧娟)