2019-12-08・旺報-綜合報導

2019-12-08・旺報-綜合報導
求擴列、養火花 00後社交新詞彙

請求擴充好友列表 陸網路交友不可不知

因為每個世代成長過程中,經歷不同的社會、文化洗禮,使用語彙也各不相同。伴隨互聯網成長的00後(指2000年之後出生者),智慧手機不離手,喜歡也習慣在社群平台交朋友、互動,為快速回應,衍生出一大串簡潔社交「黑話」,包括求擴列、養火花、xswl、zqsg、dbq、cqy等網路語言,如果不懂其意,代表心態老了。

求擴列與養花火,指的是最基本的互聯網社交起始點。所謂求擴列指的是「請求擴充好友列表」,這個詞來自社群平台的版面編排,因為不論是QQ、微博、微信,適應智慧手機的使用習慣,所有聯絡人都是橫向排列,加入新聯絡人就是增加一列,才簡稱為求擴列。

網聊互動 出現火花

騰訊發布的《00後在QQ:2019 00後使用者社交行為資料報告》顯示,使用QQ做為社群交流平台的00後用戶,最常使用的添加好友方式,前3名分別是通過Q群擴列、搜索Q號精確查找以及通過QQ空間添加。一篇教人如何「擴列」的網路文章,閱讀量10萬+,點讚數9655。
彼此互加好友之後,當然要開始網聊、互動,經過幾天溝通,彼此有了初步認識,就會出現暢聊之火(與好友互發消息,連續超過7天)、互動1個月就會出現大火花,這個過程就叫做養火花。

英文字母 迸出新意

如果雙方聊天、交流頻繁,深入認識彼此,就能成為朋友,QQ的聯絡人列表就出現友誼的「小船」;小船持續存在30天,且雙方互動頻繁,平台就會把「小船」圖案升級成友誼的「巨輪」標誌。而台灣民眾常在大陸的網路文學與電影、戲劇中常見的台詞「友誼的小船說翻就翻」,就是來自00後的網路社交。
為求快速回應彼此,00後網友常在網聊時運用英文字母的組合,乍看之下,只是2至4個獨立字母的拼湊,沒有任何意義,實際上,這些字母就從漢語拼音法演變而來,取每個字拼音的第1個字母組成縮寫,例如xswl是笑死我了、zqsg是真情實感等,與70後以B.B.Call常用的數字傳情法(520我愛你等)類似。
專家表示,無論是90後使用的「火星文」或是00後的「黑話」,都屬於亞文化的範疇,是青年人在成長過程中,尋求與主流文化不完全一致的存在感的一種方式。

(記者/廖慧娟)