2019-04-05・旺報-綜合報導

2019-04-05・旺報-綜合報導
川普會見劉鶴 料4周內達協議

習盼及早完成中美協定文本談判

陸美兩國於華盛頓展開第9輪貿易談判,美國總統川普當地時間4日會見大陸國務院副總理劉鶴。川普在兩人開會前一同見記者時表示,和大陸已經「非常接近達成貿易協議」,預料4周內有結果;他又稱,若雙方達成協議,將會和大陸國家主席習近平舉行峰會,但他仍指雙方有部分主要分歧未解決。

川普與劉鶴在白宮橢圓形辦公室見面,有別於上次在同樣場地的會面,川普坐在自己的辦公桌後,而劉鶴這次並非坐在他對面,而是他的旁邊。川普表示,陸美雙方正在「總結階段」,並預測雙方會就「里程碑式的協定」進行宣布,「我們正處於完成階段,我們看看會有什麼事發生。我們還有些問題要處理但距離不遠。」

關稅、智財權 待討論

川普強調,目前雙方在關稅和竊取智慧財產權兩項議題上依然有爭議,他會和劉鶴討論這兩大議題,雙方在這次會議中的進展很快;美國貿易代表萊特希澤亦指,陸美仍有一些主要分歧需要解決。劉鶴則同意川普的言論,更向川普表示:「因為你直接介入,令我們有很大進展。」
據新華社報導,劉鶴在會面時也轉達了習近平的口信,表示在過去一個多月來,雙方的經貿團隊透過各種形式展開密集磋商,在兩國經貿協定文本關鍵問題上,取得新的實質進展;習近平希望,雙方繼續本著互相尊重、平等互利的精神,解決雙方關切的問題,及早完成中美經貿協定文本談判。習近平願與川普保持密切聯繫。
劉鶴並認同陸美貿易磋商富有成效,特別是在經貿協定文本等重要問題上達成新共識,希望雙方在兩國元首共同指引下,在雙方關切的問題上取得更多進展,盡早完成談判。

川普期待會晤習近平

川普回應,目前陸美關係發展良好,處於歷史的高水準,「我期待在雙方達成協議後,與習近平舉行會晤,共同見證這一偉大時刻」;他同時感謝陸方決定整頓管制芬太尼類藥物。
川普之前已在白宮向記者表示,美國堅持所有對於大陸貿易的擔憂都要解決,否則不會簽署協議;他說:「似乎雙方正穩步向達成協議之路進發,他們談及所有議題,沒有任何議題被忽略。那將會是個偉大的協議,但若協議有缺陷,我們不會簽署。」
《華爾街日報》和《紐約時報》等美國媒體,之前報導川普會在與劉鶴會面時會宣布舉行中美元首峰會的計晝;不過,外電引述一名白宮高級官員說:「白宮並不預期會宣布峰會舉行日期。」

陸媒:談判關鍵時 中美愈要有耐心

陸美於華盛頓進行第9輪貿易磋商,新華社當地時間4日發出特稿稱,愈到關鍵時,愈要付出更多努力和耐心推進磋商,也強調陸方改革的腳步不會停滯,開放的大門只會越開越大,中國關鍵要把自己的事情辦好,這是應對一切風險挑戰最好的辦法。
文章提到,自2018年2月底大陸國務院副總理劉鶴訪美以來,雙方經貿高級別磋商已進行了9輪,尤其去年12月1日雙方元首在阿根廷會晤後,4個月內經貿團隊密集往返華盛頓和北京,歷經5輪高級別磋商,在兩國元首共識指引下,已在兩國經貿協議文本關鍵問題上取得新的實質性進展。
但該文也直指,磋商到了第9輪,如同攀登高峰,愈近登頂,面臨挑戰與困難愈多,「圍繞協議文本,剩下的問題個個都是硬骨頭,要對磋商的長期性、複雜性和艱鉅性有更清醒認知,做好更充足的準備,並多一些底線思維。」
文章強調,相互尊重、求同存異,是國與國的相處之道;大陸與美國建交40年後,中美雙方關係再出發,要適應新的現實,繼續相向而行;共同發展以「協調、合作、穩定」為基調的中美關係,是兩國各界的最大公約數、共同努力的方向。

(記者/林勁傑、潘維庭)