2018-04-04・旺報-綜合報導

2018-04-04・旺報-綜合報導
專治古病書 90後女孩成「御醫」

不同於其他90後的女孩,手中拿的是化妝用的眉筆、粉底,大陸濟南的夏天妮手裡握著的是毛筆、漿糊,還有骨刀與噴壺。25歲的她是一名專業的「書醫」,在她的巧手下,300餘本破損的古書經過揭、拆、壓、包、訂的「手術」後得以「康復」。這些別人看似煩躁的程序,對於她可是當成寶,就像是心靈彷彿與古人來了一次穿越時空的對話。

 

畢業於山東工藝美術學院美術學文物鑑定與修復專業的她,大三實習時就跟著專業字畫修復師學習,當時帶她的師傅手藝了得,書畫裝裱和修復的技藝都源自故宮。她說到,當時全班36人中,畢業後從事文物修復工作的確只有2人。現職於山東師大校區圖書館的夏天妮,回憶起初次「治療」書時,翻動這些古籍時手都是在發抖,遇到破損尤其嚴重的古籍,翻動時稍有不慎紙都會變渣,所以她認為這個行業不僅需要匠心,還需要堅強的心理素質。

修復古及需要極大的耐心與細心。(取自中新網)
修復古籍需要極大的耐心與細心。(取自中新網)

 

修補殘破古籍 充滿成就感

一本50餘頁的《傷寒明理論》,夏天妮低頭伏案修復了兩週。雖然科技日益發展,但修書並不能輕易使用機器和化學材料。蟲蛀鼠咬、潮濕爛朽、撕裂破皮……每本古籍修復都需經過復雜的工序與漫長的周期。夏天妮每天的工作就是與破損的古書打交道,主要以清代、民國時期為主。談起她最驕傲的經驗,是曾遇到一本頁面幾乎全部沾黏的古籍,她選擇放在蒸鍋內蒸的方式進行修復,爾後成功充滿成就感。

古書大多殘破不堪。(取自中新網)
古書經過時間催殘,大多殘破不堪。(取自中新網)

 

興趣與工作合一的幸福

坐在工作台前,夏天妮開始對厚度僅有0.05毫米的紙張進行「手術」。她介紹到,修補前還要給破損古籍「配紙」,必須自己調色、染色。借助鑷子將配紙撕成與書破洞相同的形狀,再進行修補,整過程尤其考驗眼力和耐心。對於「書醫」的工作,她表示自己工作與興趣一致很幸運,「裝訂結束的時刻,也是內心最激動的一刻,而下一本書的修補又是新的期待。」

(編輯/張佩晴)