2020-04-29・中時-綜合報導

2020-04-29・中時-綜合報導
客、華、英3語介紹 美濃在地立體書發表

 高雄市教育局推出的「高雄Smile,美濃Style」立體大小書21日進行發表,全書以客、華、英3語介紹,共計收錄28幅國中小學生優秀的畫作,呈現出美濃之美;市長韓國瑜於市政會議上接受獻書,表示高雄藝術教育、本土教育、雙語教育推廣有成。

 教育局長吳榕峯表示,美濃地區有百分之95皆是客家人,因此學校推行客、華雙語教育,教育局突發奇想,詢問學校是否願意跟進英語教育,獲得校方一致認同,才有了目前的客、華、英3語教育。

 教育局也安排3位外籍教師在美濃地區9所學校中巡迴上課,讓美濃地區的孩子除了瞭解自身的母語以外,更能和國際接軌,而此次的立體書顯現了美濃的文化和美景,未來將會上架販售,推廣世界。

 美濃國小校長楊瑞霞表示,此次的立體書製作中受益最大的就是繪圖的學生,因為這些都是常常出現在美濃地區孩子生活中,但他們卻不曾多留心的地方,藉由學生畫下美景的過程,可以進一步的瞭解美濃當地的景點歷史,以及其代表的意義。

 美濃是一個有許多特殊文化的地方,無論是客家藍染,或是油紙傘等傳統技藝,都在書中完整呈現,且這本大小立體書已申請ISBN,往後民眾若想向外國人介紹美濃,就可以持方便收納的小本立體書,透過繪畫分享更為生動。

 此次的「高雄Smile,美濃Style」立體大小書總共分為五大章節,其中包含美濃建築、風景名勝、民俗風情和藝術美食五大類,透過孩子的眼睛,認識美濃在地文化,更讓世界知道美濃地區孩子的認真與努力。

(中國時報/洪浩軒)