2019-03-19・中時-專題報導

2019-03-19・中時-專題報導
跳舞吧大叔① 日本熟男劇團 歌舞獨一無二大叔味

燃燒表演魂 性別、年齡不是問題

近年紅日本劇場界遍日本劇場界、由40歲以上熟男演員所組成的大叔劇團「52PRO!」,能歌善舞,展現大叔魅力,近日二度來台,再推新作《阿波之音》,以日本傳統阿波舞為主題、二戰後日本伐木工人的生活為背景,並融入三味線、太鼓等元素,探討失落的傳統藝術,在現代社會的意義與精神,精采歌舞,折服台灣觀眾心。

探討失落傳藝 精采歌舞動人

團長塚原大助表示:「大叔演出的魅力,在於人生的汗水與淚水,種種歷練所帶來的滋味,讓我們獨一無二。」

回顧2015年創團初衷,塚原大助說,最初是幾位步入中年的劇場好友閒聊,提到要一起組劇團,「大家平常都各自努力,我們想一起做點事,目前團裡7位核心演員都是男性,4年來大家可說是朝夕相處,大叔們的人生觀、風骨,都是很迷人的地方,希望我們的表演能呈現出大叔的態度和精神。」

團名的數字「52」,有特殊涵義,導演兼編劇山野海,是7名成員之外,唯一的女性,她表示,創團時受邀擔任編導,還負責取團名,「原本要想一個意義深遠的團名,後來發現塚原大助的五官很粗獷、深邃,日語描述臉部輪廓深邃的字詞和『52』諧音相近,就取這個名字了。」

捍衛《阿波之音》 延續傳統精神

《阿波之音》故事描述在1964年之後,日本建築從木造汰換成鋼筋水泥,木材工業成為夕陽產業,但在木材行工作的男人們,仍捍衛自己行業的價值,雖然最後木材行業沒能留下來,但最後大夥兒一起跳傳統的日本阿波舞,象徵傳統精神的延續。

山野海表示,她創作《阿波之音》,是想探討傳統的精神,在於延續下去,「不管是劇中角色所捍衛的工作精神,或是他們所跳的阿波舞,都有傳承的意義,想和現代社會分享。」

在日本劇場界頗為火紅的「52PRO」劇團,演員皆為40歲以上大叔。(華山1914文創園區提供)
在日本劇場界頗為火紅的「52PRO」劇團,演員皆為40歲以上大叔。(華山1914文創園區提供)

綠叢中一點紅 女編導是靈魂

在一個全大叔演員組成的劇團,為何找一名女性編導?塚原大助表示,除了與山野海是多年好友,「她的舞台和表演歷練,和我們合作起來,有微妙的平衡感,可說是我們團的靈魂人物。」

山野海平時在劇團,有如綠葉中的一朵花,她出生於1965年,在火紅日劇《急診室女醫生2》、《銀魂2特別篇》等,皆可看到她的身影。

來自舞台劇世家的山野海表示,她3歲就以童星身分登台,「我的奶奶是舞台劇演員,爺爺是編劇,我曾見證舊時代巨星的風采,成為我很重要的創作養分,我也很樂於和現代演員分享,過往前輩們的表演經驗。」

雖然來自舞台劇世家,也是資深演員,但從事編導工作,對山野海而言,仍是新鮮工作,「這幾年做了不少新嘗試,還寫了穿越劇劇本,這次的《阿波之音》,我認為,肢體表達的成分比對白還要多,雖然對台灣觀眾而言,語言要看字幕才能理解,但只要一跳起舞來,觀眾就能理解一切。」

(中國時報/李欣恬)

同場加映…