2019-05-27・Array

2019-05-27・Array
創業之國以色列 成功全靠冒險犯難

以色列駐台代表游亞旭 暢談Chutzpah 精神

色列建國71年以來,在荒漠中創造了許多奇蹟,產生12位諾貝爾獎得主,新創公司密度高居全球之冠。以色列駐台代表游亞旭(Asher Yarden)接受《中國時報》獨家專訪時指出,以色列人勇於接受挑戰,凡事必須做到最好,為達目的不擇手段,充分展現Chutzpah(冒險犯難)的精神,這是攸關生死存亡的法則。

許多人抱怨台灣缺乏天然資源,但以色列的土地、人口均比台灣少,土地為台灣的6成,人口約台灣的4成,水資源更只有台灣的1成,四周強敵環伺;在這麼惡劣的環境下,以色列人充分開發腦力,用人力資源取代天然資源,一波波年輕創業家從荒漠中崛起,讓以色列成為「創業之國」。以下是游亞旭接受專訪摘要。

追求知識 金錢只是工具

問:以色列建國71年以來,產生12位諾貝爾獎得主;諾貝爾獎所有得主中,猶太人比率逾20%。為何以色列產生這麼多諾貝爾獎得主?

答:首先,猶太人傳統文化上重視學習,要花一輩子追求知識;金錢對猶太人只是一個工具,不是一個追求的目標。我們非常重視教育,這是一個重要因素。其次,以色列的人口、土地不多,我們做任何事情,不只要做好,還必須做到最好,這是攸關生存的法則。我們用制度鼓勵年輕人把事情做到最好。

無畏權威 諾獎得主挑戰前輩

2011年諾貝爾化學獎得主謝赫曼(Dan Shechtman)去年底曾來台訪問。他得獎的過程,值得反思。

1982年,謝赫曼在電子顯微鏡下發現「準晶體」結構,當年這是天大的突破,卻引發化學界的強烈批判,他的指導教授、諾貝爾化學獎與和平獎得主寶林(Linus Carl Pauling)在一場會議中嘲諷說,「謝赫曼胡說八道
,世界上沒有準晶體,只有準科學家。」寶林指控謝赫曼是錯的,導致他的研究遲遲無法在期刊上發表。面對如此嚴重的侮辱,謝赫曼沒有因此氣餒,他轉到另一個實驗室繼續研究,終於為自己贏得諾貝爾化學獎。

面對外界批評,尤其是得高望眾、獲得兩次諾貝爾獎的前輩,謝赫曼勇於挑戰權威,明白指出老師錯了,這需要很大勇氣,這就是以色列的精神。

以色列駐台代表游亞旭指出,猶太人非常重視知識與教育,要花一輩子追求。(以色列代表處提供)
以色列駐台代表游亞旭指出,猶太人非常重視知識與教育,要花一輩子追求。(以色列代表處提供)

問:Chutzpah(冒險犯難)是以色列的主要精神之一,請舉幾個具體例
子。

答:Chutzpah最初的意思是負面的,現在已轉為正面,意指冒險犯難、不怕失敗、勇於突破、挑戰權威、為達目的不擇手段。假如你要進入一個房間,大門打不開,可以從窗戶或者冷氣空調通道進入,想盡辦法達成目的。以色列缺乏天然資源,孩子從小就學習Chutzpah冒險犯難的精神,一切都為了生存。

Chutzpah 以色列主要精神

1976年6月27日一架法航客機從特拉維夫起飛前往巴黎,空中遭劫持,最後降落烏干達恩德培機場,機上105名猶太人與以色列人成為人質,劫機犯要求釋放遭囚禁的恐怖份子。以色列國防軍決定派兵前往遠在4000公里外的恩德培機場解救人質,結果成功救出人質,而恐怖份子全數被擊斃,整個救援行動在90分鐘內結束。這個故事是發揮Chutzpah精神的成功案例。

問:以色列新創公司密度高居全球第一,以色列為何能成為創業之國?

答:可能與以色列人的特質有關,為了求生存,我們必須把事情做到最好。以色列和台灣都是島嶼,以色列周圍都是阿拉伯國家,在經濟、政治、文化和心理上都被孤立,我們從建國第一天開始,甚至更早時期,就一直為生存奮鬥。從絕對數字上,不論土地、人口我們都很少,唯有在精神和心智上取勝。

以色列水資源僅台灣的10%,水資源非常珍貴,因此以色列發明許多方法解決問題,例如農耕滴灌技術、海水淡化技術,以色列用水有9成以上循環再利用,高居全球第一。

需要為創新之母,一切都為了生存。由於缺乏天然資源,我們發揮Chutzpah精神,勇於挑戰,從國防、科技到產業,都必須靠創新取勝。與此同時,學術界、產業與政府之間要結合成為一個緊密的生態系,共同作。

游亞旭指出,猶太人傳統文化上重視學習。(鄧博仁攝)
游亞旭指出,猶太人傳統文化上重視學習。(鄧博仁攝)

創新創業 資金風險政府來扛

問:台灣非常鼓勵年輕人創新創業,您有何建議?

答:以色列創新局透過各種補助鼓勵年輕人創新創業。年輕人有好的創意點子,可以向創新局申請創業補助,經過嚴謹的審查與輔導,如果創業成功,政府依契約分享紅利,如果創業失敗,則不必歸還資金,風險由政府吸收。這套獎勵創新方法施行以來,政府每補助1美元獲得的報酬率在5~13倍之間,非常可觀。

其他國家要完全模仿以色列的創新經驗,恐怕行不通。不過,以色列鼓勵創新的生態系統,很樂意與台灣分享。以科技移轉為例,以色列建立一套良好的技轉制度,讓智財權的利益由發明者、學術機構、政府等共享,而發明者可以獲得較大分額利益。例如,以色列魏茲曼科學院研究人員研發出可治療多發性硬化症的新藥,開發這項新藥的TEVA公司獲利大增,以色列政府稅收增加,研發人員也獲得豐厚報酬,這是創新者、產業與政府多贏的案例。

(中國時報/謝錦芳)

土地、人口、資源不足 以小搏大有祕密武器

塔培歐制度 專門培育領袖型菁英

在四周強敵環伺下,以色列無論土地、人口、武器數量都無法與鄰國抗衡,如何突圍呢?以色列駐台代表游亞旭(Asher Yarden)指出,現代戰爭中,若只追求武器數量上的優勢是不夠的,必須聰明地運用,以色列發展出獨特的菁英組織塔培歐(Talpiot),挑選最優秀的高中畢業生加以訓練,這批菁英部隊退伍後在各產業都成為傑出領袖,也成功連結教育、國防與產業。

台北市長柯文哲2月訪問以色列,對以色列成功把教育、國防與產業制度結合,留下深刻印象,並感嘆台灣當兵浪費時間,在國內引發爭論。以色列與台灣有許多相似處,游亞旭指出,「我們土地、人口都很小,有源遠流長的古文明,文化上都強調學習與家庭價值;由於本地市場小,都非常重視出口,都曾創造經濟奇蹟,經濟上均以高科技為主,台灣在半導體方面領先全球,以色列則在資訊安全、水資源運用方面以小搏大,塔培歐是以色列非常成功的制度。」

游亞旭,對於未來他在台灣的工作非常興奮,他準備讓台灣與以色列雙邊的經貿和文化交流上更上一層樓。(鄧博仁攝)
游亞旭,對於未來他在台灣的工作非常興奮,他準備讓台灣與以色列雙邊的經貿和文化交流上更上一層樓。(鄧博仁攝)

1973年10月6日爆發贖罪日戰爭,埃及、敘利亞攻擊以色列,而以色列情報失靈,未能事先防範,雖然最後獲得勝利,但也損失慘重。戰爭結束後,Felix Dothan、Shaul Yatziv 兩位學者向政府建議,網羅最聰明且具創造力的人才加以訓練,這些年輕人在學習戰鬥之前,要先學習思考。

以色列於是在1979年推出塔培歐(Talpiot)計畫,迄今40年,培育無數國防軍事研發、領導人才,以及創新創業人才,成為以色列的祕密武器。

游亞旭指出,政府每年從高中畢業生挑選最優秀人才參加塔培歐計畫,他們必須簽約接受特別訓練,並且延長服役時間。以色列全民皆兵,一般為男性3年,女性2年。

游亞旭說,許多參加塔培歐的優秀青年退役後,把軍中學到的專業用於創業,如今在許多高科技新創公司嶄露頭角,並成為重要的領導者。因此,「軍中服役經驗也成為以色列經濟發展成功的一大因素。」

(中國時報/謝錦芳)

駐台4年 最愛小籠包

催生《阿伯特》中文版 拉近以台距離

中華文化5000年歷史博大精深,儒家思想歷久彌新;猶太人有4000年以上歷史,猶太智慧書《阿伯特》(Avot)集結先賢智慧,收錄西元前300年至西元後200年的生活哲學,以色列駐台代表游亞旭(Asher Yarden)表示,非常欣慰《阿伯特》中文版在台出版,可為台灣與以色列之間搭起文化橋樑。

游亞旭為以色列希伯來大學法學系畢業,曾派駐美國、澳洲,精通英語、希伯來語,熟悉阿拉伯語、匈牙利語。他的媽媽為二次大戰納粹大屠殺倖存者,自匈牙利逃到以色列,嫁給他的父親,共組新生活。

以色列駐台代表游亞旭。(鄧博仁攝)
以色列駐台代表游亞旭。(鄧博仁攝)

相較於以色列的荒漠,台灣的青山綠水對游亞旭而言,實在是寶島。他說,「台灣不但風景美,人民非常友善、慷慨,是最美的資產。」在各式美食中,他最喜歡的是小籠包,百吃不膩。

游亞旭提到,剛來台不久,就邀請12位大學時的好友來台灣旅遊,一起租車環島,走遍全台灣。派駐台灣4年期間,大概邀請了60多位親朋好友來台訪問旅遊,品嘗各地美食,每個人都好喜歡台灣。如果朋來台短暫停留,他必定推薦他們到太閣一遊。

台灣與以色列有許多相同點,也有許多差異。游亞旭分析,以色列文化上鼓勵挑戰權威,不論對父母、老師或軍中上級,都可以提出質疑;其次,對失敗的態度,以色列人不怕失敗,接受失敗是生活的一部分,這兩項都與創新有關,與台灣有很大不同。

為拉近台灣與以色列的距離,游亞旭上任以來大力引介許多有關以色列的書籍翻譯成中文,包括《阿伯特》、《創業之國》、《以色列菁英創新奇蹟》、《拯救水資源危機》等。

(中國時報/謝錦芳)


  • 策畫、執筆:謝錦芳
  • 攝影:鄧博仁

你可能還想看…